凑热闹：纪昌学射

老糊涂001

纪昌学射

原文：

甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”

纪昌归，偃卧其妻之机下，以目承牵挺。二年后，虽锥末倒眦，而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。“未也，必学视而后可。视小如大，视微如著，而后告我。”

昌以牦悬虱于牖，南面而望之。旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。以睹余物，皆丘山也。乃以燕角之弧，朔蓬之竿射之，贯虱之心，而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰：“汝得之矣！”


[翻译

甘蝇是古代擅长射箭的人。拉上满弓还未发射，鸟兽便都趴下了。有个弟子飞卫，向甘蝇学习射箭，（技艺）又超过其师傅。纪昌，又向飞卫学习射箭。飞卫说：“你先学不眨眼睛，然后才能谈及射箭。”

纪昌回到家，仰卧在妻子的织布机下，眼睛注视着梭子（练习不眨眼睛）。二年后，即使用锥尖刺（纪昌的）眼皮，他也不会眨眼。（他把这件事）告诉飞卫，飞卫说：“功夫还不到家，还要学会看东西才可以——把小的看大，把微小的看出显著，然后再来告诉我。”

纪昌用牦牛毛系着虱子悬挂在窗户上，从南面来练习看。十天过后，（虱子在纪昌眼中）渐渐变大；三年之后，感觉像车轮般大了。看周围其余东西，都像山丘般大。于是就用燕国牛角装饰的弓，北方蓬杆造成的箭，射向虱子，正穿透虱子中心，而拴虱子的毛却没断。（把这件事）告诉飞卫。飞卫高兴地跳高拍胸说：“你掌握技巧了。”

老糊涂001

我准备练习了。这个办法好。练习目标，10米的虱子百发百中。先盯三年再说。等我成功的好消息吧兄弟们。古之先贤之言，当信。

漠若

纪昌学射，其内涵在于专注。弹弓亦是如此。

湘江

5米打锅盖
我现在也百发百中

聆听弓鸣

老糊涂001 发表于 2018-5-25 18:11
我准备练习了。这个办法好。练习目标，10米的虱子百发百中。先盯三年再说。等我成功的好消息吧兄弟们。古之 ...

瞄打基本功...专注第一!!!

山东渔郎

大师的意打再现

宏扬hy

正在练习中，3年之后告诉大家心得。

青瓦台

卖虱子   正宗中华田园虱子    母虱子20元一个   公虱子5元一个    附带卫生局检疫证书   量大价格从优   万只以下顺丰包邮    万只以上发物流自提

湿地青衣

青瓦台 发表于 2018-5-25 19:20
卖虱子   正宗中华田园虱子    母虱子20元一个   公虱子5元一个    附带卫生局检疫证书   量大价格从优    ...

想吃烧烤虱。请配送穿虱的签子，我找不到比虱子更小的签子

喵了个咪

不说了，先去找虱子去了，等我找到了告诉大家！

青瓦台

湿地青衣 发表于 2018-5-25 19:28
想吃烧烤虱。请配送穿虱的签子，我找不到比虱子更小的签子

穿虱子的竹签
没有
原文的朔蓬箭能穿虱子心
朔蓬
朔蓬
北方没有这么细的草
如果真有这么细的草肯定受不了弓弦回弹的加速度
如果能受的了弓弦的加速度不弯折
这么细的蓬竿的机械强度得有多高
那么这蓬竿纤维可以制造防弹衣了
我不卖虱子了我要到北方包块地种植朔蓬
你们别拦着我
我要发财了

利多卡因

和那个动画片，不射之射，的故事情节比较像

向左向右

七米锅盖十中九

虎牙

青瓦台 发表于 2018-5-25 19:20
卖虱子   正宗中华田园虱子    母虱子20元一个   公虱子5元一个    附带卫生局检疫证书   量大价格从优    ...

来一打。

弹弹的忧伤

只能意会不能全部当真。

利多卡因

这篇文章流传下来不是偶然，在古代说不定是教科书一样的存在

大来

觉得道理还是存在的

老糊涂001

利多卡因 发表于 2018-5-25 21:33
这篇文章流传下来不是偶然，在古代说不定是教科书一样的存在

类似愚公移山精卫填海类的东西而已。甘蝇真厉害，碰到猎物去捡就是

弓弓弓

古时候就有吹牛逼的了！

聆听弓鸣

湿地青衣 发表于 2018-5-25 19:28
想吃烧烤虱。请配送穿虱的签子，我找不到比虱子更小的签子

你天生自带一把...甭找了